see the original erroneous version of this strip here
read comments on this strip in my livejournal